потрясти́

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

1.
erschüttern
Beispiel:
Уда́р потря́с во́здух
Der Schlag erschütterte die Luft.
2.
beeindrucken, ergreifen
Beispiel:
Красота́ мо́ря потрясла́ меня́.
Die Schönheit des Meeres hat mich zutiefst ergriffen.
3.
schütteln, rütteln
Ohne Aspektpartner.

Info: кого? чем?

Beispiele

Я потря́с голово́й.Ich schüttelte den Kopf.

Траги́ческая смерть принце́ссы Дианы потрясла́ мир.Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt.

Террористи́ческая ата́ка на Пари́ж потрясла́ мир.Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert.

Она потрясла́ голово́й.Sie schüttelte den Kopf.

Imperativ
ты	потряси́
вы	потряси́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	потря́сший	schockierend, atemberaubend, erstaunlich, gewaltig
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	потрясённый	erschüttert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	потряся́	beim machen (Vergangenheit)