потрясти́
- 1.
erschüttern
Уда́р потря́с во́здух - Der Schlag erschütterte die Luft. - 2.
beeindrucken, ergreifen
Красота́ мо́ря потрясла́ меня́. - Die Schönheit des Meeres hat mich zutiefst ergriffen. - 3.
schütteln, rütteln
Ohne Aspektpartner.
Nutzungs-Info
кого? чем?
Beispiele
- Террористи́ческая ата́ка на Пари́ж потрясла́ мир.Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert.
- Траги́ческая смерть принце́ссы Дианы потрясла́ мир.Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | потрясу́ |
| ты | - | потрясёшь |
| он/она́/оно́ | - | потрясёт |
| мы | - | потрясём |
| вы | - | потрясёте |
| они́ | - | потрясу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | потряси́ |
| вы | потряси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | потря́с |
| weiblich | потрясла́ |
| sächlich | потрясло́ |
| plural | потрясли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | schockierend, atemberaubend, erstaunlich, gewaltig | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | erschüttert | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | потряся́ | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
