потра́тить

Beispiele

• Том потра́тил все свои́ де́ньги, чтобы купи́ть Мэри пода́рок к Рождеству́.

  Tom gab sein ganzes Geld aus, um ein Weihnachtsgeschenk für Mary zu kaufen.

• Почему ты потра́тил все де́ньги?

  Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht?

• Сколько в коне́чном ито́ге ты потра́тила?

  Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?

• Я потра́тил пять часо́в, чтобы добра́ться на маши́не отсюда до То́кио.

  Ich habe mit dem Auto fünf Stunden von hier bis nach Tōkyō gebraucht.

• Мы потра́тили много де́нег на обустро́йство дома.

  Wir haben viel Geld für die Einrichtung unseres Hauses ausgegeben.

• Я потра́тил только три до́ллара.

  Ich habe nur drei Dollar ausgegeben.

• Сове́тую вам потра́тить э́ти де́ньги на психиа́тра.

  Ich rate Ihnen, dieses Geld für eine psychiatrische Therapie zu nutzen.

• Легче много потра́тить, чем немного зарабо́тать.

  Es ist leichter, viel Geld auszugeben, als wenig Geld zu verdienen.

• Что ста́ло с деньга́ми, кото́рые я тебе дал? - "Я их потра́тил".

  „Was ist denn aus dem Geld geworden, das ich dir gegeben habe?“ – „Das habe ich ausgegeben.“

• Он попроси́л её объясни́ть, куда она потра́тила де́ньги.

  Er bat sie zu erklären, wie sie das Geld nutzte.