поста́вить
- 1.
setzen, stellen, hinstellen
Aspektpartner "ставить"
Beispiel:Она поставила кофейник на огонь.
Sie stellte die Kaffeekanne auf das Feuer.
- 2.
aufstellen
Beispiel:полку
Regal
- 3.
einstellen, einsetzen, ernennen
Aspektpartner "ставить"
Beispiel:Его поставили бригадиром.
Er wurde zum Vorarbeiter ernannt.
- 4.
setzen, bringen, stellen
Aspektpartner "ставить"
Beispiel:поставить перед свершившимся фактом
vor vollendete Tatsachen stellen
- 5.
aufführen, inszenieren
Aspektpartner "ставить"
- 6.
liefern
Aspektpartner "поставлять"
Beispiel:Фабрика поставила топливо на всю зиму в детский дом.
Die Fabrik lieferte dem Waisenhaus Brennstoff für den ganzen Winter.
- 7.
auferlegen
Beispiele
- Мария укороти́ла сте́бли цвето́в, кото́рые подари́л ей Том, чтобы их можно бы́ло поста́вить в ва́зу.Maria kürzte die Stiele der Blumen, die Tom ihr geschenkt hatte, damit sie in die Vase passten.
- Не поставив правильного диа́гноза, нельзя вы́лечить больно́го.Hat man nicht die richtige Diagnose gestellt, kann man einen Kranken nicht heilen.
- Попро́буй поста́вить себя на ме́сто свое́й матери.Versuch mal, dich in die Lage deiner Mutter zu versetzen.
- Вы забы́ли поста́вить то́чку в конце́ предложе́ния.Sie haben vergessen, am Ende des Satzes einen Punkt zu setzen.
- В конце́ предложе́ния нужно поста́вить то́чку.Am Satzende muss man einen Punkt setzen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | поста́влю |
| ты | - | поста́вишь |
| он/она́/оно́ | - | поста́вит |
| мы | - | поста́вим |
| вы | - | поста́вите |
| они́ | - | поста́вят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | поста́вь |
| вы | поста́вьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | поста́вил |
| weiblich | поста́вила |
| sächlich | поста́вило |
| plural | поста́вили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gestellt habend, gesetzt habend, platziert habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | aufgestellt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | поста́вив поставивши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
























