отключи́ть

Beispiele

• Этот прибор, пересушивающий бельё, нужно отключить.

  Dieses Gerät, das die Wäsche zu stark austrocknet, muss ausgeschaltet werden.

• Том пошёл в подва́л и отключи́л электри́чество.

  Tom ging in den Keller und schaltete den Strom ab.

• Водоканал отключил горячую воду на неделю

  Das Wasserwerk stellte für eine Woche das Warmwasser ab.

• Отключи́ сигнализа́цию.

  Schalte die Alarmanlage aus.

• Пожалуйста, отключи́те моби́льные телефо́ны.

  Bitte schalten Sie Ihre Mobiltelefone aus.

• Ты отключи́л тепло́?

  Hast du die Heizung ausgemacht?

• Я отключи́л телефо́н.

  Ich habe das Telefon ausgeschaltet.

• В доме отключили электропитание на два часа.

  Im Haus wurde für zwei Stunden der Strom abgeschaltet.