обра́тный

Beispiele

Он сказа́л мне ровно обра́тное!Er hat mir genau das Gegenteil gesagt!
Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs.
Иногда ведь быва́ет и обра́тное. Челове́к ду́мает, что всё плохо, а на самом де́ле всё обстои́т по-другому.Manchmal ist auch andersherum. Man denkt, dass alles schlecht ist, doch in Wirklichkeit ist es ganz anders.
План Наполео́на был на удивле́ние прост и гениа́лен. Он состоя́л в том, чтобы замани́ть а́рмии ру́сского царя́ на обра́тную сто́рону Луны.Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial. Er bestand darin, das Heer des russischen Zaren auf die Rückseite des Mondes zu locken.
На обра́тной стороне́ Луны есть секре́тная ба́за.Auf der Rückseite des Mondes gibt es einen geheimen Stützpunkt.
Я написа́л его а́дрес на обра́тной стороне́ конве́рта.Ich habe seine Adresse auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben.
У меня обра́тная пробле́ма.Ich habe das umgekehrte Problem.
У вся́кой меда́ли есть обра́тная сторона́.Jede Medaille hat auch eine Kehrseite.
Э́то мой обра́тный биле́т.Das ist meine Rückfahrkarte.
У Вас есть обра́тный биле́т в Япо́нию?Haben Sie einen Rückflugschein nach Japan?