обле́чься
- 1.
sich kleiden (in etwas), sich anziehen, sich hüllen (in etwas)formell
Он облёкся в ры́царские доспехи.
Er legte eine Ritterrüstung an.
Meist mit в + Akkusativ.
- 2.
annehmen (eine Form), sich kleiden (in etwas), gekleidet werden (in Worte)übertragen
Иде́я должна́ обле́чься в конкре́тные сло́ва.
Die Idee muss in konkrete Worte gekleidet werden.
Von einer Idee oder einem Gefühl das eine äußere Form findet.
Beispiele
Идея облеклась в конкретный план действий.
Die Idee nahm in Form eines konkreten Aktionsplans Gestalt an.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | облеку́сь |
| ты | - | облечёшься |
| он/она́/оно́ | - | облечётся |
| мы | - | облечёмся |
| вы | - | облечётесь |
| они́ | - | облеку́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | облеки́сь |
| вы | облеки́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | облёкся |
| weiblich | облекла́сь |
| sächlich | облекло́сь |
| plural | облекли́сь |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | облёкшийся | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | облёкшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
pweibel hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
