на́бранный
- 1.
gesammelt, angesammelt, akkumuliert
На́бранные ба́ллы мо́жно обменя́ть на при́зы.
Die gesammelten Punkte können gegen Preise eingetauscht werden.
Partizip Perfekt Passiv von «набрать», häufig adjektivisch gebraucht.
- 2.
getippt, gewählt, eingegeben, gesetzt (Druck)
На́бранный но́мер был за́нят.
Die gewählte Nummer war besetzt.
- 3.
zugenommen (Gewicht), erreicht (Geschwindigkeit)
На́бранный вес после пра́здников стал пробле́мой.
Das nach den Feiertagen zugenommene Gewicht wurde zum Problem.
- 4.
rekrutiert, eingestellt, angeworben
Вновь на́бранный персона́л приступи́л к рабо́те.
Das neu eingestellte Personal hat die Arbeit aufgenommen.
Beispiele
Deklination
| на́бранн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый на́бранный | -ая на́бранная | -ое на́бранное | -ые на́бранные |
| Gen.Genitive | -ого на́бранного | -ой на́бранной | -ого на́бранного | -ых на́бранных |
| Dat.Dative | -ому на́бранному | -ой на́бранной | -ому на́бранному | -ым на́бранным |
| Acc.Accusative | -ого -ый на́бранного на́бранный | -ую на́бранную | -ое на́бранное | -ых -ые на́бранных на́бранные |
| Inst.Instrumental | -ым на́бранным | -ой -ою на́бранной на́бранною | -ым на́бранным | -ыми на́бранными |
| Prep.Prepositional | -ом на́бранном | -ой на́бранной | -ом на́бранном | -ых на́бранных |
Kurzformen
| m | набран |
|---|---|
| f | набрана |
| n | набрано |
| pl | набраны |
WortfamilieбратьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
