ная́ривавший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von ная́ривать

1.
energisch spielend, mit Inbrunst spielend, kräftig aufspielend
Музыка́нт, ная́ривавший на гита́ре, привлёк внима́ние толпы́.
Der Musiker, der energisch Gitarre spielte, zog die Aufmerksamkeit der Menge auf sich.
Umgangssprachlich; Partizip Perfekt Aktiv von «наяривать», meist vom schwungvollen Spielen eines Instruments oder Tanzen.
2.
schmausend, sich den Bauch vollschlagend, herzhaft essend
Он посмотре́л на бра́та, ная́ривавшего пироги на ку́хне.
Er sah seinen Bruder an, der sich in der Küche an den Piroggen gütlich tat.
Umgangssprachlich und scherzhaft.

Beispiele

Мы увидели детей, наяривавших пирожки за столом.
Wir sahen, wie die Kinder am Tisch genüsslich Piroggen verschlangen.
Сосед, наяривавший на баяне, собрал вокруг себя толпу.
Der Nachbar, der voller Inbrunst auf dem Knopfakkordeon spielte, versammelte eine Menge um sich.
Гармонист, наяривавший всю ночь, наконец устал.
Der Akkordeonspieler, der die ganze Nacht voller Energie gespielt hatte, wurde schließlich müde.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ная́ривавш-
Nom.Nominative	-ий ная́ривавший	-ая ная́ривавшая	-ее ная́ривавшее	-ие ная́ривавшие
Gen.Genitive	-его ная́ривавшего	-ей ная́ривавшей	-его ная́ривавшего	-их ная́ривавших
Dat.Dative	-ему ная́ривавшему	-ей ная́ривавшей	-ему ная́ривавшему	-им ная́ривавшим
Acc.Accusative	-его -ий ная́ривавшего ная́ривавший	-ую ная́ривавшую	-ее ная́ривавшее	-их -ие ная́ривавших ная́ривавшие
Inst.Instrumental	-им ная́ривавшим	-ей -ею ная́ривавшей ная́ривавшею	-им ная́ривавшим	-ими ная́ривавшими
Prep.Prepositional	-ем ная́ривавшем	-ей ная́ривавшей	-ем ная́ривавшем	-их ная́ривавших