schmausend russisch

• ная́ривавший

  energisch spielend, mit Inbrunst spielend

  schmausend, sich den Bauch vollschlagend, herzhaft essend

• пирова́вший

  feiernd, schmausend, zech(end), der gefeiert hat

• пиру́ющий

  feiernd, schmausend, zech(end)

• пирше́ствовавший

  feiernd, schmausend, festlich

• пирше́ствующий

  schmausend, festend, feiernd

Beispiele

• Пиршествующая толпа шумела до самого рассвета.

  Die schmausende Menge lärmte bis zum Morgengrauen.

• Гости, пиршествующие за столом, не заметили гостя.

  Die am Tisch schmausenden Gäste bemerkten den Besucher nicht.

• Пиршествующий король улыбался своим приближённым.

  Der schmausende König lächelte seine Höflinge an.