нака́т
- 1.
(selten) Blindboden, Einschub (zwischen Balken), Lage (aus Balken oder Brettern)construction
Ме́жду ба́лками уложи́ли нака́т из до́сок.
Zwischen die Balken legte man einen Blindboden aus Brettern.
Bauwesen: die zwischen die Deckenbalken gelegte Bretter- oder Balkenlage.
- 2.
Druck, Erpressung, Bedrohung, Abzocke
На фи́рму начался́ нака́т.
Auf die Firma begann der Druck.
Umgangssprachlich, Gaunersprache.
- 3.
(selten) Auftragen (mit der Walze), Einwalzenpainting
Рису́нок на сте́ну нанесли́ нака́том.
Das Muster an der Wand wurde mit der Walze aufgetragen.
Fachsprache im Maler- und Druckhandwerk.
- 4.
(selten) Vorlauf (des Rohrs), Rücklauf in die Ausgangsstellungmilitary
Пружи́на обеспе́чивает нака́т ствола́.
Die Feder sorgt für den Vorlauf des Rohrs.
Artilleriefachbegriff, Gegenstück zum Rücklauf.
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | нака́т | нака́ты |
| Gen.Genitive | нака́та | нака́тов |
| Dat.Dative | нака́ту | нака́там |
| Acc.Accusative | нака́т | нака́ты |
| Inst.Instrumental | нака́том | нака́тами |
| Prep.Prepositional | нака́те | нака́тах |
Wortfamilieнака́тPRO
- нака́тBlindboden; Druck; Auftragen (mit der Walze); Vorlauf (des Rohrs)
- нака́ткаRändelung; Rändelwerkzeug
- нака́тыватьсяanrollen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
