наде́лать

ziemlich häufig #2537

Verbvollendet unvollendet ist наде́лывать

1.
viel tun (Dummes), anrichten, verursachen
Он наде́лал мно́го оши́бок в дикта́нте.
Er hat im Diktat viele Fehler gemacht.
Meist mit Objekt im Genitiv Plural: глупостей, ошибок, шуму, хлопот.
2.
viel machen, in großer Menge herstellen
Ба́бушка наде́лала пирожков на всю неде́лю.
Die Oma hat Piroggen für die ganze Woche gemacht.
Objekt meist im Genitiv: наделать пирожков.

Nutzungs-Info

чего?

Что ты наде́лал?
Was hast du gemacht?
Смотри́, что ты наде́лал.
Schau, was du gemacht hast.
Том в мо́лодости много глу́постей наде́лал.
Als Tom jung war, hat er viele Dummheiten gemacht.
Я наде́лал глу́постей.
Ich habe einige Dummheiten gemacht.
Смотри́, чтобы Том не наде́лал глу́постей.
Pass auf, dass Tom keinen Blödsinn macht.
Я от стра́ха чуть в штаны не наде́лал.
Ich habe mir vor Angst fast in die Hose gemacht.
Смотрите, что мы наде́лали.
Seht, was wir getan haben.
Посмотри́, что ты наде́лал. Дово́лен?
Schau, was du angerichtet hast. Bist du zufrieden?

Imperativ
ты	наде́лай
вы	наде́лайте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	наде́лавший	gemacht habend, getan habend, verursacht habend, angerichtet habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	наде́ланный	gemacht, getan, produziert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	наде́лав наделавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten