наде́лать

ziemlich häufig #2537

Verbvollendet unvollendet ist наде́лывать

1.
viel tun (Dummes), anrichten, verursachen
Он наде́лал мно́го оши́бок в дикта́нте.
Er hat im Diktat viele Fehler gemacht.
Meist mit Objekt im Genitiv Plural: глупостей, ошибок, шуму, хлопот.
2.
viel machen, in großer Menge herstellen
Ба́бушка наде́лала пирожков на всю неде́лю.
Die Oma hat Piroggen für die ganze Woche gemacht.
Objekt meist im Genitiv: наделать пирожков.

Nutzungs-Info

чего?

Смотри́, чтобы он не наде́лал глу́постей.
Pass auf, dass er nichts Dummes macht.
Том в мо́лодости много глу́постей наде́лал.
Als Tom jung war, hat er viele Dummheiten gemacht.
Я от стра́ха чуть в штаны не наде́лал.
Ich habe mir vor Angst fast in die Hose gemacht.
Обеща́й мне, что не наде́лаешь глу́постей.
Versprich mir, dass du keine Dummheiten machen wirst.
Я наде́лала так много оши́бок.
Ich habe so viele Fehler gemacht.
Лу́чше не торопи́ться, чем поспеши́ть и наде́лать оши́бок.
Es ist besser, sich Zeit zu lassen, als sich zu beeilen und Fehler zu machen.
Том, посмотри́, что ты наде́лал.
Tom, schau dir an, was du getan hast.
Я наде́лал глу́постей.
Ich habe einige Dummheiten gemacht.

Imperativ
ты	наде́лай
вы	наде́лайте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	наде́лавший	gemacht habend, getan habend, verursacht habend, angerichtet habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	наде́ланный	gemacht, getan, produziert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	наде́лав наделавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten