anrichten russisch

• наде́лать

  viel tun (Dummes), anrichten, verursachen

  viel machen, in großer Menge herstellen

• твори́ть

  erschaffen, schöpfen, kreieren, erzeugen

  tun, vollbringen, anrichten

• натвори́ть

  anstellen, anrichten, ausfressen

• вытворя́ть

  anstellen, anrichten, treiben

• заправля́ть

  tanken, auffüllen, betanken

  stecken, hineinstecken

  würzen, abschmecken, anrichten

  herrichten (Bett), machen (Bett)

  schalten und walten, wirtschaften, das Sagen haben

• запра́вить

  tanken, auftanken, befüllen, auffüllen

  stecken, hineinstecken, hineinstopfen

  würzen, abschmecken, anrichten

  herrichten, machen (das Bett)

• напу́тать

  verwechseln, durcheinanderbringen, sich irren

  Verwirrung anrichten, Wirrwarr anrichten

• припра́вить

  würzen, abschmecken, anrichten

  anpassen, abgleichen

• навороти́ть

  aufschichten, anhäufen, aufhäufen

  anrichten, anstellen, verzapfen

• навора́чивать

  aufhäufen, aufschichten, aufstapeln

  anrichten, anstellen, überfrachten

  verputzen, verspeisen, verdrücken

• приправля́ть

  würzen, abschmecken, anrichten

  anpassen, abgleichen

• нашко́дить

  Unfug anstellen, Unsinn machen, Unheil anrichten

• бедоку́рить

  Unfug machen, Unheil anrichten, Unruhe stiften

• шко́дить

  Unfug anstellen, Schabernack spielen, Dummheiten machen

  Schaden verursachen, Schaden anrichten

• приключа́ть

  anschließen, anklemmen, verbinden

  anrichten, anstellen, verursachen, hervorrufen

• учиня́вший

  begehend, verursachend, anrichtend

• сервиру́ющий

  servierend, anrichtend, auftischend

Beispiele

• Микроволны мо́гут нанести́ тяжёлый уще́рб.

  Mikrowellen können schweren Schaden anrichten.