мяту́щийся
selten #42850
PartizipPartizip Aktiv Präsens von мясти́сь
- 1.
aufgewühlt, unruhig, gequält, rastlos
Его мяту́щаяся душа не находи́ла покоя.
Seine gequälte Seele fand keine Ruhe.
Literarisch; meist von Seele, Geist oder Herz.
- 2.
(selten) sich hin und her werfend, zappelnd, unruhig (im Schlaf)
Он ви́дел мяту́щегося во сне ребёнка.
Er sah das sich im Schlaf hin und her werfende Kind.
Von körperlicher Bewegung, besonders im Schlaf.
Beispiele
Deklination
| мяту́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся мяту́щийся | -аяся мяту́щаяся | -ееся мяту́щееся | -иеся мяту́щиеся |
| Gen.Genitive | -егося мяту́щегося | -ейся мяту́щейся | -егося мяту́щегося | -ихся мяту́щихся |
| Dat.Dative | -емуся мяту́щемуся | -ейся мяту́щейся | -емуся мяту́щемуся | -имся мяту́щимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся мяту́щегося мяту́щийся | -уюся мяту́щуюся | -ееся мяту́щееся | -ихся -иеся мяту́щихся мяту́щиеся |
| Inst.Instrumental | -имся мяту́щимся | -ейся -еюся мяту́щейся мяту́щеюся | -имся мяту́щимся | -имися мяту́щимися |
| Prep.Prepositional | -емся мяту́щемся | -ейся мяту́щейся | -емся мяту́щемся | -ихся мяту́щихся |
Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
