местонахожде́ние

Beispiele

• Мы не смогли́ определи́ть её местонахожде́ние.

  Wir konnten ihren Aufenthaltsort nicht feststellen.

• Их местонахожде́ние неизвестно.

  Ihr Aufenthaltsort ist unbekannt.

• Покажи́те мне на ка́рте местонахожде́ние вашего лагеря.

  Zeigen Sie mir auf dieser Karte den Standort Ihres Lagers.

• Кажется, поли́ция зна́ет наше то́чное местонахожде́ние.

  Die Polizei scheint genau zu wissen, wo wir sind.

• Свяжи́тесь с ме́стной поли́цией, если у вас есть какая-нибудь информа́ция о местонахожде́нии Тома Джексона.

  Wenden Sie sich an die örtliche Polizei, wenn Sie Informationen über den Aufenthaltsort von Tom Jackson haben.

• Она спроси́ла о местонахожде́нии дома.

  Sie fragte nach dem Standort des Hauses.

• Я определи́л местонахожде́ние города на ка́рте.

  Ich habe die Lage der Stadt auf einer Karte bestimmt.

• Дава́йте определи́м наше местонахожде́ние, прежде чем идти́ дальше.

  Lassen Sie uns unsere Position bestimmen, bevor wir weitergehen.

• Местонахожде́ние спрятанных сокро́вищ всё ещё остаётся та́йной.

  Wo die Schätze versteckt sind, ist immer noch ein Geheimnis.

• Когда пожа́рные вы́яснили местонахожде́ние де́вочки, они побежа́ли её спаса́ть.

  Als die Feuerwehrleute den Aufenthaltsort des Mädchens herausgefunden hatten, rannten sie los, um sie zu retten.