ли́ния

ziemlich häufig #1012B2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Linie, Leitung
круглосуточная горячая линия
24 h - heißer Draht, Notfalltelefon

Beispiele

Грузовые ваго́ны сошли́ с ре́льсов, и движе́ние поездо́в на ли́нии Тюо бы́ло приостановлено.
Nachdem einige Güterwagen entgleist waren, wurde der Zugverkehr auf der Chūō-Linie eingestellt.
Пожалуйста, остава́йтесь на ли́нии.
Bitte bleiben Sie in der Schlange.
Он начерти́л карандашо́м пряму́ю ли́нию.
Er zeichnete mit seinem Bleistift eine gerade Linie.
У меня ещё челове́к на ли́нии.
Ich habe noch jemanden in der Leitung.
С по́мощью лине́йки можно начерти́ть пряму́ю ли́нию.
Mit einem Lineal kann man eine gerade Linie zeichnen.
Мисс Уильямс про́сит видеоповтор на ле́вой за́дней ли́нии. Бы́ло зафиксировано попада́ние.
Miss Williams fordert die Videoüberprüfung an der linken Grundlinie an. Der Ball wurde als gut gegeben.
У меня есть три двою́родных сестры́ по матери́нской ли́нии.
Ich habe drei Cousinen mütterlicherseits.
Нарису́йте здесь ли́нию.
Zeichnen Sie hier eine Linie.