дюйм

Beispiele

• Том на не́сколько дюймов ниже Маши́.

  Tom ist ein paar Zoll kleiner als Mascha.

• Мне надо, чтобы вы уши́ли подо́л примерно на дюйм.

  Ich muss, dass Sie den Saum um etwa einen Zoll enger machen.

• Мне нужна́ доще́чка дю́йма три толщино́й.

  Ich brauche ein Brettchen, etwa drei Zoll dick.

• Лине́йкой можно изме́рить что-нибудь длино́й до двенадцати дюймов.

  Mit einem Lineal kann man etwas messen, das bis zu zwölf Zoll lang ist.

• Поли́ция осмотре́ла тут ка́ждый дюйм.

  Die Polizei ging jeden Zentimeter dieses Ortes gründlich durch.

• Том на па́ру дюймов выше Мэри.

  Tom ist ein paar Zentimeter größer als Mary.

• Стрела́ просвисте́ла в трёх дю́ймах от его головы.

  Der Pfeil zischte in einem Abstand von drei Zoll an seinem Kopf vorbei.

• Я и дю́йма не уступлю́.

  Ich werde keinen Millimeter nachgeben.

• Они зна́ли с то́чностью до дю́йма, где приземли́тся раке́та.

  Sie wussten bis auf einen Zoll genau, wo die Rakete landen würde.

• Том на не́сколько дюймов ниже, чем Маша.

  Tom ist ein paar Zoll kleiner als Mascha.