круто́й

Beispiele

• Мы ещё не круты?

  Sind wir jetzt cool?

• Тропа виля́ла по круто́му скло́ну.

  Der Pfad schlängelte sich den steilen Hang hinauf.

• Мне нра́вится Гарри, не так сильно, как Драко, конечно, но всё-таки я счита́ю, что он круто́й.

  Ich mag Harry, natürlich nicht so sehr wie Draco, aber trotzdem finde ich, dass er cool ist.

• Я круто́й.

  Ich bin taff.

• Река делает крутую извилину возле деревни.

  Der Fluss macht in der Nähe des Dorfes eine scharfe Biegung.

• Он у́мный, круто́й и привлека́тельный.

  Er ist klug, cool und attraktiv.

• Том крут.

  Tom ist ein harter Kerl.

• Я ношу круты́е шмо́тки и очки.

  Ich trage coole Klamotten und eine coole Sonnenbrille.

• Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!

  Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!

• Человек-паук круто́й. А пауки́ — нет.

  Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht.