крепле́ние

Beispiele

• Он приваривает крепление к воротам.

  Er schweißt eine Halterung an das Tor.

• Он приплющивал гвоздь для крепления рамки.

  Er schlug den Nagel platt, um den Rahmen zu befestigen.

• Мастер, приклёпывавший крепление, работал очень медленно.

  Der Handwerker, der die Halterung annietete, arbeitete sehr langsam.

• Мастер, вдвинувший панель на место, проверил крепление.

  Der Monteur, der die Platte an ihren Platz geschoben hatte, überprüfte die Befestigung.

• Мастер использовал деревянный нагель для крепления досок.

  Der Handwerker verwendete einen Holzdübel, um die Bretter zu befestigen.

• Штанговое крепление часто используют в шахтах.

  Stangenbefestigungen werden häufig in Bergwerken verwendet.

• Навернувший гайку мастер проверил крепление.

  Der Monteur, der die Mutter angeschraubt hatte, überprüfte die Befestigung.

• Слесарь, подтянувший гайку, проверил крепление ещё раз.

  Der Mechaniker, der die Mutter festgezogen hatte, überprüfte die Befestigung noch einmal.

• Дверь соединена с рамой шарнирным креплением.

  Die Tür ist mit einer Scharnierbefestigung am Rahmen verbunden.

• Рабочий, ввернувший болт, проверил крепление.

  Der Arbeiter, der den Bolzen eingeschraubt hatte, überprüfte die Befestigung.