контро́ль

Beispiele

• У нас всё под контролем.

  Wir haben alles unter Kontrolle.

• Том потеря́л контро́ль.

  Tom verlor die Kontrolle.

• Пожа́р был быстро взят под контро́ль.

  Der Brand wurde schnell unter Kontrolle gebracht.

• Я получи́л контро́ль над рабо́тами.

  Ich bekam die Kontrolle über die Arbeiten.

• Мы риску́ем потеря́ть контро́ль над ситуа́цией, если не будем де́йствовать быстро.

  Wir riskieren, die Kontrolle über die Situation zu verlieren, wenn wir nicht schnell handeln.

• Я начина́ю теря́ть контро́ль над собой.

  Ich beginne, die Kontrolle über mich zu verlieren.

• Держи́ свои́ финансы на контроле́.

  Behalte deine Finanzen im Blick.

• Я потеря́л контро́ль.

  Ich verlor die Kontrolle.