коммента́рий

Beispiele

Э́то не легко, переводи́ть все твои́ коммента́рии на литерату́рный неме́цкий язы́к.Es ist nicht leicht, alle deine Kommentare ins Hochdeutsche zu übersetzen.
В после́днее вре́мя мне кажется, что мои́ коммента́рии тебя раздража́ют.In letzter Zeit kam es mir so vor, als würden dich meine Kommentare verärgern.
Удали коммента́рий, пожалуйста.Bitte entferne den Kommentar.
Коммента́рии име́ют таи́нственное свойство теря́ться на просто́рах Татоэбаландии.Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.
Благодарю́ Вас за коммента́рий.Ich danke Ihnen für Ihren Kommentar.
Есть коммента́рии, свя́занные с э́тим вопро́сом.Es gibt Kommentare, die mit dieser Frage verbunden sind.
Како́й глу́пый коммента́рий!Was für ein dummer Kommentar!
Прав ли я, предполагая, что ты чу́вствуешь раздраже́ние из-за мои́х коммента́риев?Gehe ich recht in der Annahme, dass du dich von meinen Kommentaren genervt fühlst?
Ты когда-нибудь хоте́л написа́ть коммента́рий, но по оши́бке отпра́вил его как перево́д?Wolltest du schon einmal einen Kommentar schreiben, hast ihn aber aus Versehen als Übersetzung eingegeben?
В сле́дующий раз мои́ коммента́рии будут на ру́сском.Das nächste Mal werden meine Kommentare auf Russisch sein.