ка́к-нибудь

Beispiele

• Мо́жет быть, мы могли́ бы как-нибудь собра́ться вместе и пообе́дать.

  Vielleicht könnten wir uns irgendwann mal treffen und zusammen Mittag essen.

• Я как-нибудь расскажу́ тебе об э́том.

  Ich werde dir irgendwann davon erzählen.

• Я бы очень хоте́л как-нибудь туда съе́здить.

  Ich würde sehr gern irgendwann dorthin fahren.

• Позвони́ мне как-нибудь.

  Ruf mich irgendwann mal an.

• Как-нибудь да спра́влюсь.

  Irgendwie werde ich schon zurechtkommen.

• Я вас как-нибудь навещу́.

  Ich werde Sie irgendwann besuchen.

• Я хоте́л бы как-нибудь поигра́ть с вами в те́ннис.

  Ich würde gern irgendwann einmal mit Ihnen Tennis spielen.

• Я хочу́ как-нибудь съе́здить в Америку.

  Ich möchte irgendwann einmal nach Amerika fahren.

• Я могу́ как-нибудь помочь Тому?

  Kann ich Tom irgendwie helfen?

• Я бы хоте́л как-нибудь сходи́ть туда.

  Ich würde gerne irgendwann dorthin gehen.