испо́льзованный

weniger häufig #5403

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von испо́льзовать

1.
benutzt, verwendet, genutzt, gebraucht
Испо́льзованные исто́чники ука́заны в конце́ кни́ги.
Die verwendeten Quellen sind am Ende des Buches angegeben.
Partizip Perfekt Passiv von «использовать», auch adjektivisch gebraucht.
2.
verbraucht, aufgebraucht, benutzt
Выброси испо́льзованные батаре́йки.
Wirf die verbrauchten Batterien weg.
3.
ausgenutzt
Он чу́вствовал себя́ испо́льзованным.
Er fühlte sich ausgenutzt.

Beispiele

Каки́е педагогические приёмы использованы в ку́рсе?
Welche pädagogischen Herangehensweisen werden im Kurs angewandet?
Отходы переработаются и будут использованы снова.
Die Abfälle werden verarbeitet und wiederverwendet.
Я никогда не ду́мал, что мои́ на́выки в ка́честве юри́ста будут использованы, чтобы защища́ть Тома.
Ich hätte nie gedacht, dass meine Fähigkeiten als Anwalt genutzt werden würden, um Tom zu verteidigen.
Э́то мо́жет быть использовано как нож.
Es kann als Messer verwendet werden.
Хотя в э́том предложе́нии нет граммати́ческих оши́бок, полага́ю, что оно практически никогда не будет использовано.
Obwohl dieser Satz keine grammatischen Fehler enthält, glaube ich, dass er praktisch nie verwendet werden wird.
А́томная эне́ргия мо́жет быть использована для ми́рных це́лей.
Die Energie aus Atomkraft kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.
Нау́ка мо́жет быть использована в до́брых и злых це́лях.
Wissenschaft kann für gute oder böse Zwecke eingesetzt werden.
Регенерационный процесс помогает восстанавливать использованные материалы.
Der Regenerationsprozess hilft dabei, gebrauchte Materialien wiederaufzubereiten.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
испо́льзованн-
Nom.Nominative	-ый испо́льзованный	-ая испо́льзованная	-ое испо́льзованное	-ые испо́льзованные
Gen.Genitive	-ого испо́льзованного	-ой испо́льзованной	-ого испо́льзованного	-ых испо́льзованных
Dat.Dative	-ому испо́льзованному	-ой испо́льзованной	-ому испо́льзованному	-ым испо́льзованным
Acc.Accusative	-ый испо́льзованный	-ую испо́льзованную	-ое испо́льзованное	-ые испо́льзованные
Inst.Instrumental	-ым испо́льзованным	-ой испо́льзованной	-ым испо́льзованным	-ыми испо́льзованными
Prep.Prepositional	-ом испо́льзованном	-ой испо́льзованной	-ом испо́льзованном	-ых испо́льзованных