benutzt russisch
употребля́ться
angewendet werden, gebräuchlich sein, üblich sein, benutzt werden
эксплуати́роваться
ausgebeutet werden, betrieben werden, benutzt werden, genutzt werden
отрабо́танный
verbraucht, benutzt, abgenutzt
потрёпанный
zerfleddert, mitgenommen, viel benutzt
и́граный
benutzt
пота́сканный
mitgenommen, schwer angeschlagen, mit Gebrauchsspuren
viel benutzt, zerfleddert
испо́льзованный
benutzt, gebraucht, genutzt, ausgenutzt
verwendet
испо́льзовавшийся
gebraucht, benutzt, aus zweiter Hand
испо́льзующийся
gebraucht, benutzt, verwendet, im Gebrauch befindlich
обозва́вший
der beschimpft hat, der beleidigt hat, der Schimpfwörter benutzt hat
по́льзовавшийся
der/die/das benutzt hat, der/die/das verwendet hat, der/die/das beliebt war, der/die/das gefragt war
der/die/das genoss, der/die/das hatte, vertrauenswürdig
пользовавший
der/die/das benutzt hatte, benutzt habend
пользуемый
benutzt, gebraucht, verwendet
попо́льзовавший
der benutzt hat, der Gebrauch gemacht hat
попо́льзовавшийся
der/die/das benutzt hat, der/die/das sich bedient hat
попо́льзованный
gebraucht, benutzt, aus zweiter Hand
поча́тый
angefangen, begonnen, angebrochen, teilweise benutzt
примени́вший
der angewandt hat, der benutzt hat, anwendend, benutzend
применя́ющийся
angewendet, benutzt, verwendet, zur Anwendung kommend, anwendbar
применённый
angewandt, benutzt, verwendet
служи́вший
gedient, ehemalig, im Dienst gewesen
gebraucht, ausgedient, benutzt
употребля́емый
gebraucht, verwendet, benutzt
употреблённый
gebraucht, verwendet, benutzt, verbraucht
эксплуати́ровавшийся
ausgebeutet, betrieben, benutzt
эксплуати́руемый
ausgebeutet, benutzt, betrieben, genutzt
эксплуати́рующийся
ausgebeutet, sich ausbeuten lassend
betrieben, in Betrieb befindlich, genutzt, benutzt
прибега́вший
der (immer wieder) zu etwas rannte, der (regelmäßig) herbeilief
der (immer wieder) auf etwas zurückgriff, der (oft) etwas benutzte
тростивший
der einen Stock benutzte, der mit einem Stock ging, der einen Stock schwang
Beispiele
Челове́к — еди́нственное животное, кото́рое испо́льзует ого́нь.
Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
Как по́льзоваться э́той ка́мерой?
Wie benutzt man diese Kamera?
Како́й браузер ты испо́льзуешь?
Welchen Browser benutzt du?
Я испо́льзовал его обезглавленное те́ло как щит.
Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.
Она испо́льзовала маргари́н вместо масла.
Sie benutzte Margarine statt Butter.
Для чего используется э́тот предме́т?
Wofür wird dieser Gegenstand benutzt?
Он испо́льзовал меня в ка́честве подо́пытного кро́лика.
Er benutzte mich als Versuchskaninchen.
Том всегда по́льзуется презервати́вом.
Tom benutzt immer ein Kondom.
Том всегда испо́льзует презервати́в.
Tom benutzt immer ein Kondom.
Он испо́льзовал свой зонт в ка́честве ору́жия.
Er benutzte seinen Schirm als Waffe.
Том показа́л Мэри, как по́льзоваться стира́льной маши́ной.
Tom zeigte Mary, wie man die Waschmaschine benutzt.
Ты по́льзовался презервати́вом?
Hast du ein Kondom benutzt?
Мэри воспо́льзовалась э́тим столо́м.
Maria hat diesen Tisch benutzt.
Мэри по́льзовалась э́тим столо́м.
Maria hat diesen Tisch benutzt.
Мария воспо́льзовалась метро́, потому что её маши́на слома́лась.
Maria benutzte die U-Bahn, weil ihr Auto kaputt war.
Как по́льзоваться э́той ка́ртой?
Wie benutzt man diese Karte?
Переводя статью, мы испо́льзовали слова́рь.
Beim Übersetzen des Artikels haben wir das Wörterbuch benutzt.
Для измере́ния ско́рости ветра, как правило, испо́льзуют ча́шечный анемо́метр.
Zum Messen der Windgeschwindigkeit benutzt man im Allgemeinen ein Schalenkreuzanemometer.
