потрёпанный

selten #33356

AdjektivAdverb потрёпанно

Beispiele

Чемодан, оббивший углы в дороге, выглядел потрёпанным.
Der Koffer, dessen Ecken auf der Reise abgestoßen worden waren, sah ramponiert aus.
Том вы́глядел потрепанно. Ли́вень заста́л его вовремя пробе́жки.
Tom sah ziemlich mitgenommen aus. Ein heftiger Regenguss überraschte ihn während seines Laufs.
Уда́рили ра́нние моро́зы, и огоро́д с овоща́ми вы́глядел потрепанно.
Frühe Fröste setzten ein, und der Gemüsegarten sah danach ziemlich mitgenommen aus.
Затисканный медвежонок лежал на кровати весь потрёпанный.
Der zu sehr zerdrückte Teddybär lag völlig zerzaust auf dem Bett.
Оде́жда у Тома была́ потрёпанная.
Toms Kleidung war schäbig.
На столе лежала старая потрёпанная книжонка.
Auf dem Tisch lag ein alter, zerfledderter Schmöker.
Кра́ска сла́зит с потрёпанной пого́дой стены.
Die Farbe blättert von der wettergegerbten Wand ab.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
потрёпанн-
Nom.Nominative	-ый потрёпанный	-ая потрёпанная	-ое потрёпанное	-ые потрёпанные
Gen.Genitive	-ого потрёпанного	-ой потрёпанной	-ого потрёпанного	-ых потрёпанных
Dat.Dative	-ому потрёпанному	-ой потрёпанной	-ому потрёпанному	-ым потрёпанным
Acc.Accusative	-ый -ого потрёпанный потрёпанного	-ую потрёпанную	-ое потрёпанное	-ые -ых потрёпанные потрёпанных
Inst.Instrumental	-ым потрёпанным	-ой -ою потрёпанной потрёпанною	-ым потрёпанным	-ыми потрёпанными
Prep.Prepositional	-ом потрёпанном	-ой потрёпанной	-ом потрёпанном	-ых потрёпанных

трепа́чSchwätzer
Nomen
трепа́лоFlügel
Nomensächlich
трепа́тьzerren; zerzausen; abnutzen; schwatzen; tätscheln; schütteln; verprügeln; schwingen (Flachs)
Verbunvollendet
истрепа́тьabtragen; strapazieren
Verbvollendet
натрепа́тьausplaudern
Verbvollendet