испо́лниться
- 1.
sich erfüllen
- 2.
sich vollziehen
- 3.
in Erfüllung gehen
- 4.
sich jähren
Beispiele
- Мечта́ испо́лнилась.Der Traum ist in Erfüllung gegangen.
- У нас сего́дня ва́жный день - де́душке испо́лнилось 90 лет!Bei uns ist heute ein wichtiger Tag: unser Opa ist 90 Jahre alt geworden!
- Ему испо́лнилось шестнадцать лет.Er ist 16 Jahre alt geworden.
- У меня есть сын, кото́рому только что испо́лнилось три.Ich habe einen Sohn, der gerade drei geworden ist.
- Ей испо́лнилось шестнадцать.Sie ist 16 geworden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | испо́лнюсь |
| ты | - | испо́лнишься |
| он/она́/оно́ | - | испо́лнится |
| мы | - | испо́лнимся |
| вы | - | испо́лнитесь |
| они́ | - | испо́лнятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | испо́лнись |
| вы | испо́лнитесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | испо́лнился |
| weiblich | испо́лнилась |
| sächlich | испо́лнилось |
| plural | испо́лнились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erfüllt, in Erfüllung gegangen, verwirklicht | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | испо́лнившись испо́лнясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- исполне́ниеAusführung; Aufführung; Erfüllung
- испо́лнитьсяsich erfüllen; sich vollziehen; in Erfüllung gehen; sich jähren
- исполня́тьсяsich erfüllen; sich vollziehen
- преисполня́тьganz erfüllen
- преисполня́ться(von einem Gefühl) ganz erfüllt sein
GesperrtWortfamilien freischalten
испо́лнить GruppePRO
(Abgeleitet von ́полнить.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| испо́лнить | ис- | ausführen; umsetzen; aufführen |
| испо́лниться | - | sich erfüllen; sich vollziehen; in Erfüllung gehen; sich jähren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
peter hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.
