значе́ние

Beispiele

• В да́нный моме́нт э́то не име́ет никако́го значе́ния.Das spielt momentan keine Rolle.
• Каково то́чное значе́ние э́того слова?Was ist die genaue Bedeutung dieses Wortes?
• Если вы не зна́ете то́чного слова, попыта́йтесь описать его значе́ние.Wenn ihr das genaue Wort nicht wisst, versucht, seine Bedeutung zu beschreiben!
• Э́тот догово́р име́ет эпоха́льное значе́ние.Dieser Vertrag ist von epochaler Bedeutung.
• Како́е значе́ние для вас име́ет класси́ческая литерату́ра?Welche Bedeutung hat für euch die klassische Literatur?
• Э́то не име́ет значе́ния.Das macht keinen Unterschied.
• Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
• Равнове́сие же́нской и мужско́й эне́ргии име́ет ва́жное значе́ние.Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.
• Э́то предложе́ние, так сказа́ть, немного тума́нное. Я прочита́л его много раз и мне не удалось поня́ть его то́чное значе́ние.Dieser Satz ist sozusagen etwas nebulös. Ich habe ihn mehrmals durchgelesen und es gelingt mir nicht, seine genaue Bedeutung zu verstehen.
• Том не знал, что Мэри — учёный мирово́го значе́ния.Tom wusste nicht, dass Maria eine Wissenschaftlerin von Weltrang war.