значе́ние

Beispiele

Не име́ет значе́ния, откуда он.Es ist ohne Bedeutung, woher er kommt.
Том не знал, что Мэри — учёный мирово́го значе́ния.Tom wusste nicht, dass Maria eine Wissenschaftlerin von Weltrang war.
Фу́нкции си́нуса и ко́синуса мо́гут принима́ть значе́ния от -1 до +1 включительно.Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).
Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
Э́то значе́ние мне неизвестно.Diese Bedeutung ist mir unbekannt.
Не име́ет значе́ния, один или два челове́ка путеше́ствуют, цена́ та же са́мая.Egal ob eine oder zwei Personen reisen, der Preis ist der gleiche.
Э́тому я придаю́ большо́е значе́ние по мно́жеству причи́н.Darauf lege ich großen Wert, aus mehreren Gründen.
Э́то всё, что име́ет значе́ние.Das ist alles, was zählt.
Почему э́то име́ет значе́ние для тебя?Warum ist das für dich von Bedeutung?
Бала́нс же́нской и мужско́й эне́ргии име́ет ва́жное значе́ние.Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.