значе́ние

Nomen, sächlich, unbelebt, unzählbar

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)B2

1.
Bedeutung, Wichtigkeit, Bedeutsamkeit, Sinn
Это имеет большое значение. - Das ist von großer Bedeutung.
2.
Wert, Belang, Rang
максимальное значение - Höchstwert

Beispiele

Почему э́то име́ет значе́ние для тебя?Warum ist das für dich von Bedeutung?

Не могу́ вспо́мнить значе́ние слова, о кото́ром я вчера́ справля́лся.Ich kann mich nicht mehr an die Bedeutung des Wortes erinnern, das ich gestern nachgeschlagen habe.

Ра́зум открыва́ет челове́ку смысл и значе́ние его жи́зни.Die Vernunft entdeckt dem Menschen den Sinn und die Bedeutung seines Lebens.

Я не зна́ю значе́ния англи́йского слова "gerund".Ich kenne die Bedeutung des englischen Wortes "gerund" nicht.

Учи́тель объясни́л нам значе́ние слова.Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.

Э́то всё, что име́ет значе́ние.Das ist alles, was zählt.

Не име́ет значе́ния, насколько сильно ты пыта́ешься; за один день ты э́того не зако́нчишь.Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.

Де́ньги как таковы́е не име́ют значе́ния.Geld an sich hat keine Bedeutung.

Двенадцать о́кон дома име́ют значе́ние. Они символизи́руют ме́сяцы года.Die zwölf Fenster des Hauses haben eine Bedeutung. Sie symbolisieren die Monate des Jahres.