жени́тьсяпожени́ться

Beispielealleжени́тьсяпожени́ться

Он скоро же́нится.Er wird bald heiraten.
Том хо́чет жени́ться на Мэри.Tom will Marie heiraten.
Он же́нится в следующее воскресе́нье.Er heiratet am kommenden Sonntag.
«Вам лу́чше не жени́ться». — «Поздно! Мы уже жена́ты».„Ihr heiratet besser nicht.“ – „Zu spät! Wir sind bereits verheiratet.“
Я хочу́ жени́ться на тебе.Ich will dich heiraten.
Том не хоте́л жени́ться на Мэри.Tom wollte Maria nicht heiraten.
Том жени́лся на же́нщине намного моло́же себя.Tom hat eine viel jüngere Frau geheiratet.
Я ка́ждый день созва́ниваюсь со свое́й жено́й. Мы недавно пожени́лись.Ich telefoniere täglich mit meiner Frau. Wir sind frisch verheiratet.
Я всегда ду́мал, что Том с Мэри поже́нятся.Ich habe immer gedacht, dass Tom und Maria heiraten würden.
Мы пожени́лись не́сколько лет назад.Wir haben vor ein paar Jahren geheiratet.
Росси́йская гей-пара пожени́лась сего́дня в Аргентине.Heute hat in Argentinien ein russisches Schwulenpaar geheiratet.
Сказа́ть по пра́вде, мы пожени́лись в про́шлом году.Um die Wahrheit zu sagen: wir haben letztes Jahr geheiratet.
Коро́че говоря, мы пожени́лись.Um es kurz zu machen: wir haben geheiratet.
Том с Марией пожени́лись па́ру годко́в назад.Tom und Maria haben vor ein paar Jährchen geheiratet.