жени́тьсяпожени́ться

Beispielealleжени́тьсяпожени́ться

Я не хочу́ жени́ться, но я хочу́ име́ть дете́й.Ich will nicht heiraten, aber ich will Kinder haben.
Том хо́чет снова жени́ться.Tom möchte wieder heiraten.
Он не смог полностью отказа́ться от свое́й наде́жды жени́ться на ней.Er konnte die Hoffnung nicht ganz aufgeben, sie zu heiraten.
Он же́нится в следующее воскресе́нье.Er heiratet am kommenden Sonntag.
Когда Том жени́лся?Wann hat Tom geheiratet?
Том жени́лся на же́нщине намного моло́же себя.Tom hat eine viel jüngere Frau geheiratet.
Том с Мэри в октябре́ же́нятся.Tom und Maria heiraten im Oktober.
Том с Мэри пожени́лись очень молоды́ми.Tom und Maria haben sehr jung geheiratet.
Так и должно бы́ло случи́ться, что Том и Мария снова не мо́гут пожени́ться.So musste es kommen, dass Tom und Maria wiederum nicht heiraten können.
Том с Мэри тайно пожени́лись.Tom und Maria haben heimlich geheiratet.
Том и Мэри пожени́лись молоды́ми.Tom und Maria haben jung geheiratet.
Коро́че говоря, мы пожени́лись.Um es kurz zu machen: wir haben geheiratet.
Том и Мэри наконец реши́ли пожени́ться.Tom und Maria beschlossen endlich zu heiraten.
С тех пор как мы пожени́лись, прошло́ три года.Drei Jahre sind vergangen, seit wir geheiratet haben.