е́здитьсъе́здить

Unvollendet е́здить (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet съе́здить (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
fahren, reisen, besuchen, kommen, sein(е́здить)
Beispiel:
ездить на велосипеде
Fahrradfahren
2.
hinfahren, fahren, hinreisen, reisen, einen Abstecher machen(съе́здить)
Beispiel:
он съездил к родителям
er hat seine Eltern besucht

Info: на чём? куда?

Beispielealleе́здитьсъе́здить

Том часто е́здит в Бостон.Tom fährt oft nach Boston.

Когда ты в кра́йний раз е́здила на метро́?Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

Когда ты в кра́йний раз е́здил на метро́?Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

Мой оте́ц е́здит на рабо́ту на велосипе́де.Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.

Я е́зжу в шко́лу на велосипе́де.Ich fahre mit dem Rad zur Schule.

Он е́здит в шко́лу на авто́бусе?Fährt er mit dem Bus zur Schule?

Я ка́ждый день е́зжу на рабо́ту на маши́не.Ich fahre jeden Tag mit dem Auto zur Arbeit.

Том сказа́л, что хо́чет съе́здить в гости к Де́ду Моро́зу на Се́верный по́люс.Tom sagte, dass er den Weihnachtsmann am Nordpol besuchen wolle.

Как съе́здил?Wie war deine Reise?

Я хочу́ съе́здить за грани́цу.Ich will ins Ausland gehen.

Как дела? Как съе́здил?Wie geht es dir? Hattest du eine gute Reise?

Я хочу́ съе́здить в Бостон.Ich will nach Boston fahren.

Я хоте́л бы когда-нибудь съе́здить за грани́цу.Ich würde gerne eines Tages ins Ausland gehen.

Он хо́чет съе́здить за грани́цу.Er möchte einmal ins Ausland reisen.

	unvollendet	vollendet
ты	е́зди!	съе́зди!
вы	е́здите!	съе́здите!

Aktiv Präsens	е́здящий		fahrend, reisend
Aktiv Vergangenheit	е́здивший	съе́здивший	gefahren, gereist, der gefahren ist, der gereist ist
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	е́здя		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	е́здив ездивши	съе́здив съездивши	beim machen (Vergangenheit)