еди́ный

Adjektiv

Adverb единоziemlich häufig genutzt (#1396)B2

1.
Einheits-
единый план
einheitlicher Plan
2.
alleinig
единый бог
der alleinige Gott
3.
einzig
4.
einig, einmütig
Мы в этом едины.
Wir sind uns darin einig.

Beispiele

У тебя нет ни еди́ного ша́нса.
Du hast keine Chance.
Я уже давно не находи́л ни еди́ной оши́бки в твои́х предложе́ниях.
Ich habe in deinen Sätzen schon lange keinen Fehler mehr gefunden.
У тебя нет ни еди́ного ша́нса против него.
Du hast gegen ihn keine Chance.
Дверь закрыва́лась герметически. Ни еди́ного зву́ка извне не доноси́лось до мои́х уше́й.
Die Tür schloss hermetisch. Von außen drang kein Laut an mein Ohr.
Том сказа́л, что он больше не мо́жет сде́лать ни еди́ного ша́га.
Tom sagt, dass er keinen Schritt mehr gehen könne.
В Би́блии сказано: "Не хле́бом еди́ным жив челове́к".
In der Bibel steht: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein."
Мусульма́не ве́рят в еди́ного Бо́га.
Die Muslime glauben an einen einzigen Gott.
Не хле́бом еди́ным жив челове́к.
Der Mensch lebt nicht nur vom Brot allein.
Евросоюз не стреми́тся стать еди́ным госуда́рством, таки́м как, например, США.
Die Europäische Union bemüht sich nicht zu einem einheitlichen Staat zu werden, wie zum Beispiel die USA.
Будем мы еди́ны все, как бра́тья, победи́м его, врага́ наро́да.
Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
еди́н-
Nom.Nominativ	-ый еди́ный	-ая еди́ная	-ое еди́ное	-ые еди́ные
Gen.Genitiv	-ого еди́ного	-ой еди́ной	-ого еди́ного	-ых еди́ных
Dat.Dativ	-ому еди́ному	-ой еди́ной	-ому еди́ному	-ым еди́ным
Akk.Akkusativ	-ый -ого еди́ный еди́ного	-ую еди́ную	-ое еди́ное	-ые -ых еди́ные еди́ных
Inst.Instrumental	-ым еди́ным	-ой -ою еди́ной еди́ною	-ым еди́ным	-ыми еди́ными
Präp.Präpositiv	-ом еди́ном	-ой еди́ной	-ом еди́ном	-ых еди́ных