дое́сть

Beispiele

• Он доел остававшийся суп вечером.

  Am Abend aß er die übrig gebliebene Suppe auf.

• Он доел последки вчерашнего супа.

  Er aß die Reste der Suppe von gestern auf.

• После того́ как Том дое́л свою́ еду, он спроси́л у Мэри, смо́жет ли он дое́сть ее сала́т.

  Nachdem Tom alles auf seinem Teller aufgegessen hatte, fragte er Mary, ob er ihren Salat aufessen dürfe.

• Подожди́, пока я дое́м.

  Warte, bis ich aufgegessen habe.

• Не выбра́сывай суп, дед дое́ст!

  Wirf die Suppe nicht weg, der Opa isst sie noch auf!

• Подожди́, пока я не дое́м.

  Warte, bis ich mit dem Essen fertig bin.

• Кот облизнулся, доев вкусную рыбу.

  Die Katze leckte sich die Lippen, nachdem sie den leckeren Fisch aufgegessen hatte.

• Я дое́л сэ́ндвич.

  Ich habe mein Sandwich aufgegessen.