добира́тьсядобра́ться

Beispielealleдобира́тьсядобра́ться

Как вы добира́етесь до рабо́ты?Wie kommt ihr zur Arbeit?
Как мне добра́ться до Па́рковой у́лицы?Wie komme ich zur Parkstraße?
Как добра́ться до аэропо́рта?Wie kommt man zum Flughafen?
Вы доберётесь туда вовремя, если только на по́езд не опозда́ете.Ihr werdet dort rechtzeitig ankommen, sofern ihr nicht den Zug verpasst.
Как Вы добрались? - "Пешком".„Wie sind Sie gekommen?“ „Zu Fuß.“
Добра́ться до твои́х ли́чных да́нных - с э́тим и ребенок спра́вится.Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.
Вы мне не подска́жете, как добра́ться до Парк-стрит?Können Sie mir sagen, wie ich in die Park Street komme?
Как можно быстре́е всего добра́ться отсюда до по́чты?Wie komme ich schnellstens von hier zur Post?
Бы́ло уже двенадцать, когда он добра́лся до дома.Es war bereits zwölf, als er zu Hause ankam.
Как ты добра́лся? - Пешком.Wie bist du hergekommen? — Zu Fuß.
У меня за́няло три часа добра́ться отсюда до Бостона.Ich brauchte drei Stunden von hier nach Boston.