OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

добира́ться

-

добра́ться

Unvollendet добира́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet добра́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

  • 1.

    gelangen, hinkommen

    Beispiel: добира́ться до и́стины - an die Wahrheit gelangen
  • 2.

    erreichen

    Beispiel: Троллейбусы не ходили, и нам пришлось добираться автобусом до вокзала - Die Trolleybusse fuhren nicht, und so mussten wir schließlich mit dem Autobus zum Bahnhof fahren

Nutzungs-Info

добира́ться: до чего? чем?

добра́ться: до кого? до чего?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichдобира́лсядобра́лся
weiblichдобира́ласьдобрала́сь
sächlichдобира́лосьдобрало́сь, добра́лось
pluralдобира́лисьдобрали́сь, добра́лись

Präsens

 unvollendet
ядобира́юсь
тыдобира́ешься
он/она́/оно́добира́ется
мыдобира́емся
выдобира́етесь
они́добира́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду добира́тьсядоберу́сь
тыбу́дешь добира́тьсядоберёшься
он/она́/оно́бу́дет добира́тьсядоберётся
мыбу́дем добира́тьсядоберёмся
выбу́дете добира́тьсядоберётесь
они́бу́дут добира́тьсядоберу́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыдобира́йся!добери́сь!
выдобира́йтесь!добери́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

добира́ющийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

добира́вшийся

добра́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

добира́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

добиравшись

добра́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen