да́льше
häufig #661
- 1.
weiter, weiter entfernt, ferner
Он отошёл да́льше от кра́я.
Er trat weiter vom Rand zurück.
Komparativ von далеко/далёкий, räumlich.
- 2.
dann, als Nächstes, weiter, danach
А что бы́ло да́льше?
Und was geschah dann?
Bezogen auf die Fortsetzung einer Handlung oder Erzählung.
- 3.
länger, weiterhin
Я не могу́ да́льше молча́ть.
Ich kann nicht länger schweigen.
Meist bei verneintem Verb.
Beispiele
Е́дем дальше.
Fahr weiter!
Мы до́лжны дви́гаться дальше.
Wir sollten weitergehen.
Они обду́мывают, что де́лать дальше.
Sie beraten darüber, was als Nächstes zu tun ist.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
