OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вы́рваться

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

VerbreflexivC1
  • 1.

    sich losreißen, loskommen

    Beispiel:

    вы́рваться на свобо́ду

    sich befreien (wörtl.: loskommen in die Freiheit)

  • 2.

    entschlüpfen, entweichen

    у кого?

    Beispiel:

    у меня вырвалось слово

    mir ist ein Wort entschlüpft

  • 3.

    herauskommen, entkommen

    из oder от

    Beispiel:

    Даже смерть не позволит из нее вырваться.

    Selbst der Tod lässt es nicht zu, ihm zu entkommen.

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-
вы́рвусь
ты-
вы́рвешься
он/она́/оно́-
вы́рвется
мы-
вы́рвемся
вы-
вы́рветесь
они́-
вы́рвутся
Imperativ
ты
вы́рвись
вы
вы́рвитесь
Vergangenheit
männlich
вы́рвался
weiblich
вы́рвалась
sächlich
вы́рвалось
plural
вы́рвались

Partizipien

Aktiv Präsens

-

Aktiv Vergangenheit

вы́рвавшийся

entkommen, entwichen, ausgebrochen

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

-

Adverbial Vergangenheit

вы́рвавшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.