выража́ться

Beispiele

• Выража́йся прилично!

  Drück dich anständig aus!

• Я не вполне ясно выража́юсь.

  Ich drücke mich nicht ganz klar aus.

• Она выражалась слишком возвышенно для простого разговора.

  Sie drückte sich für ein gewöhnliches Gespräch viel zu hochtrabend aus.

• Тем не менее, в Китае не испо́льзуют слова "права челове́ка", а выража́ются - "фундамента́льные права".

  Dennoch verwendet man in China nicht die Worte „Menschenrechte“, sondern sagt stattdessen „Grundrechte“.

• Оратор выражался цветисто, но неубедительно.

  Der Redner drückte sich blumig, aber nicht überzeugend aus.

• В чем конкретно э́то выража́лось?

  Worin kam das konkret zum Ausdruck?

• Я ясно выража́юсь?

  Drücke ich mich klar aus?

• Том выража́лся туманно.

  Tom drückte sich vage aus.

• Как грубо он выража́ется!

  Wie vulgär er sich ausdrückt!

• Мария выража́ется прямо и не особо стесня́ется в вы́боре слов.

  Maria drückt sich sehr direkt aus und ist in ihrer Wortwahl nicht gerade zimperlich.