встреча́тьсявстре́титься

Beispielealleвстреча́тьсявстре́титься

Нам надо бы ча́ще встреча́ться.Wir sollten uns öfter treffen.
Я бы хоте́ла встреча́ться с ним.Ich möchte mich mit ihm treffen.
Я встреча́лся с То́мом всего два ра́за.Ich habe Tom nur zweimal getroffen.
Мы встреча́емся в шесть часо́в, ста́ло быть, мне уже пора идти́.Wir treffen uns um 6 Uhr, also muss ich schon gehen.
Не зна́ю, помните ли Вы меня, но мы с Вами встреча́лись па́ру лет назад в Бостоне.Ich weiß nicht, ob Sie sich an mich erinnern, aber wir haben uns vor ein paar Jahren in Boston getroffen.
Мы с тобой уже встреча́лись раньше.Ich habe dich schon einmal getroffen.
Она начала встреча́ться с други́м мужчи́ной.Sie begann, sich mit einem anderen Mann zu treffen.
Вчера́ я ви́дел де́вушку, с кото́рой ме́сяц назад встре́тился в библиоте́ке.Gestern sah ich ein Mädchen, das ich einen Monat zuvor in der Bibliothek getroffen hatte.
Мо́жем встре́титься на сле́дующей неде́ле, если хо́чешь.Wir können uns nächste Woche treffen, wenn du willst.
Мы случа́йно встре́тились на вокза́ле.Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.
Давай встре́тимся в полтретьего.Treffen wir uns um halb drei!
Когда мы встре́тимся?Wann werden wir uns treffen?
Я отпра́вился туда, чтобы встре́титься с ним.Ich ging dorthin, um mich mit ihm zu treffen.
Давай встре́тимся в воскресе́нье.Treffen wir uns am Sonntag!