встреча́ться

Beispiele

• Не зна́ю, помните ли Вы меня, но мы с Вами встреча́лись па́ру лет назад в Бостоне.Ich weiß nicht, ob Sie sich an mich erinnern, aber wir haben uns vor ein paar Jahren in Boston getroffen.
• Це́рковь говори́т: «Возлюби́ бли́жнего своего́!» Уве́рен, она не встреча́лась с мои́ми сосе́дями.Die Kirche sagt, du sollst Deinen Nachbarn lieben. Ich bin überzeugt, dass sie meinen Nachbarn nicht kennt.
• Мы с тобой уже встреча́лись раньше.Ich habe dich schon einmal getroffen.
• Вы уве́рены, что мы никогда раньше не встреча́лись?Seid ihr sicher, dass wir uns nie zuvor getroffen haben?
• Я ка́ждый день встреча́юсь с То́мом.Ich treffe mich jeden Tag mit Tom.
• Ты уве́рена, что мы раньше никогда не встреча́лись?Bist du sicher, dass wir uns nie zuvor getroffen haben?
• Ты встреча́ешься с мужчи́ной?Triffst du dich mit einem Mann?
• Где встреча́емся?Wo treffen wir uns?
• Мы с вами уже встреча́лись? - спроси́л студе́нт.Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?, fragte der Student.
• Твои́ матери не понра́вилось бы, когда б она узна́ла, что мы с тобой встреча́емся.Deine Mutter wäre nicht erfreut, wenn sie wüsste, dass wir zusammen sind.