встреча́ться

Beispiele

• Ты уве́рена, что мы раньше никогда не встреча́лись?Bist du sicher, dass wir uns nie zuvor getroffen haben?
• Я не хочу́ встреча́ться с тобой.Ich will mich nicht mit dir treffen.
• Я не хочу́, чтобы вы продолжа́ли встреча́ться с мое́й до́черью.Ich möchte nicht, dass Sie sich weiterhin mit meiner Tochter treffen.
• Я бы хоте́ла встреча́ться с ним.Ich möchte mich mit ihm treffen.
• Э́то расте́ние встреча́ется как на се́вере, так и на ю́ге Евро́пы.Diese Pflanze wächst sowohl in Nord- als auch in Südeuropa.
• Мы с ней сего́дня вечером встреча́емся.Ich treffe mich heute Abend mit ihr.
• Не обладая доста́точным о́пытом, мы встреча́лись со мно́гими тру́дностями.Da es uns an Erfahrung mangelte, trafen wir auf viele Schwierigkeiten.
• Почти ка́ждый день они встреча́лись днём за ча́ем.Sie trafen sich fast jeden Nachmittag zum Tee.
• Мы с Вами уже раньше встреча́лись.Ich habe Sie schon einmal getroffen.
• Я встреча́лся с То́мом всего два ра́за.Ich habe Tom nur zweimal getroffen.