верши́на

Beispiele

• Мы вскара́бкались на верши́ну.

  Wir kletterten auf den Gipfel.

• На верши́нах высо́ких гор во́здух разряжен.

  Auf den Gipfeln hoher Berge ist die Luft dünn.

• Вид с верши́ны горы намного превзошёл наши ожида́ния.

  Die Aussicht vom Gipfel des Berges übertraf unsere Erwartungen bei Weitem.

• Дом располо́жен на верши́не холма́.

  Das Haus liegt auf der Spitze des Hügels.

• Прохо́д к го́рной верши́не тру́ден.

  Der Zugang zum Gipfel ist schwierig.

• Наконец, мы добрались до верши́ны.

  Endlich erreichten wir den Gipfel.

• От ви́да, открывшегося с верши́ны горы, у меня захвати́ло дыха́ние.

  Der Anblick, der sich vom Gipfel des Berges bot, verschlug mir den Atem.

• Мы дости́гли верши́ны горы.

  Wir erreichten den Gipfel des Berges.

• Предста́вьте себя на верши́не горы.

  Stellen Sie sich vor, Sie wären auf einem Berggipfel.

• Мне удалось добра́ться до верши́ны горы.

  Es ist mir gelungen, bis zum Gipfel des Berges zu gelangen.