в тече́ние

Beispiele

• Мы мо́жем сде́лать доста́вку в тече́ние неде́ли.

  Wir können innerhalb einer Woche liefern.

• Ты мо́жешь в тече́ние неде́ли возде́рживаться от куре́ния?

  Kannst du eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?

• Она вернется в тече́ние часа.

  Sie wird innerhalb einer Stunde zurückkehren.

• Я хочу́, чтобы э́то бы́ло сделано в тече́ние часа.

  Ich möchte, dass es innerhalb einer Stunde erledigt ist.

• Я позвоню́ тебе в тече́ние неде́ли.

  Ich werde dich innerhalb einer Woche anrufen.

• Он ждал в тече́ние часа.

  Er wartet seit einer Stunde.

• Я зако́нчу рабо́ту в тече́ние неде́ли.

  Ich werde die Arbeit innerhalb einer Woche fertigstellen.

• В тече́ние некоторого вре́мени мы сиде́ли в молча́нии.

  Eine Zeit lang saßen wir zusammen schweigend da.