в основно́м

Beispiele

• Ты должен изложи́ть э́ту информа́цию в основном те́ксте, а не в сно́сках.

  Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.

• Э́ти письма, в основном, от мое́й матери.

  Diese Briefe sind hauptsächlich von meiner Mutter.

• Юпи́тер - плане́та, состоящая в основном из водоро́да и ге́лия.

  Jupiter ist ein Planet, der hauptsächlich aus Wasserstoff und Helium besteht.

• В более высокого́рных райо́нах преоблада́ют хво́йные леса́, состоящие в основном из со́сен и елей.

  In höheren Lagen dominieren Nadelwälder, die vor allem aus Kiefern und Fichten bestehen.

• Разли́чные диале́кты в основном понима́ют во всех канто́нах.

  Im Allgemeinen werden die verschiedenen Dialekte in allen Kantonen verstanden.

• Э́то то, в чём мы в основном нужда́емся.

  Das ist es, was wir im Grunde brauchen.