бо́дрый

Beispiele

• Выспавшийся человек выглядит намного бодрее.

  Ein ausgeschlafener Mensch wirkt viel munterer.

• После пробежки я почувствовал себя раскачавшимся и бодрым.

  Nach dem Lauf fühlte ich mich aufgewärmt und voller Energie.

• Умывшийся мужчина почувствовал себя бодрее.

  Der gewaschene Mann fühlte sich frischer.

• Друзья, попарившиеся с утра, чувствовали себя бодрыми.

  Die Freunde, die am Morgen in der Sauna gewesen waren, fühlten sich erfrischt.

• Отлежавшийся после смены отец выглядел бодрым.

  Nachdem er sich nach seiner Schicht ausgeruht hatte, wirkte der Vater erholt.

• Я не понима́ю, как Том мо́жет не спать всю ночь, а затем быть таки́м бо́дрым на рабо́те.

  Ich verstehe nicht, wie Tom die ganze Nacht wach bleiben und dann bei der Arbeit so hellwach sein kann.

• Друзья пропарились в парной и почувствовали себя бодрее.

  Die Freunde schwitzten sich im Dampfbad ordentlich durch und fühlten sich danach munterer.

• Каждое утро радиоузел включает бодрую музыку.

  Jeden Morgen spielt die Funkleitstelle flotte Musik.