Госпо́дь

Beispiele

• Хвала́ Алла́ху - Господу миро́в.

  Lob sei Allah, dem Herrn der Welten.

• Точно так же, Оте́ц есть Госпо́дь, Сын есть Госпо́дь и Свято́й Дух есть Госпо́дь. И всё же существу́ют не три Господа, но один Госпо́дь.

  Genauso ist der Vater der Herr, der Sohn ist der Herr und der Heilige Geist ist der Herr. Und doch gibt es nicht drei Herren, sondern einen Herrn.

• Госпо́дь создал мир за шесть дней.

  Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.

• Точно так же, Оте́ц есть Госпо́дь, Сын есть Госпо́дь и Свято́й Дух есть Госпо́дь. И всё же существу́ют не три Господа, но один Госпо́дь.

  Genauso ist der Vater der Herr, der Sohn ist der Herr und der Heilige Geist ist der Herr. Und doch gibt es nicht drei Herren, sondern einen Herrn.

• Госпо́дь — Па́стырь мой; я ни в чем не буду нужда́ться.

  Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.

• Наста́вь тебя Госпо́дь на путь и́стинный.

  Möge Gott dich auf den rechten Weg führen.

• Госпо́дь сотвори́л мир за шесть дней.

  Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.

• Э́то только господу бо́гу известно.

  Nur Gott weiß das.