verwirren russisch

• пу́тать

  durcheinanderbringen, verwechseln, verwickeln

  verwirren, vermengen, irreführen

• смуща́ть

  verlegen machen, verwirren, in Verlegenheit bringen

  verunsichern, beunruhigen

• перепу́тать

  verwirren, durcheinanderbringen, verwechseln

• спу́тать

  verwechseln

  verwickeln, verwirren, aus dem Konzept bringen

• сме́шивать

  mischen, vermischen

  verwirren, in Unordnung bringen

  verwechseln

• озада́чить

  stutzig machen, verwirren, in Verlegenheit bringen

  in Verlegenheit bringen

• смеша́ть

  mischen, vermischen

  verwirren, in Unordnung bringen

  verwechseln

• запу́тать

  durcheinanderbringen, verwirren, in Verwirrung bringen

• перемеша́ть

  umrühren, vermischen

  verwechseln, verwirren

  durcheinanderbringen

• меша́ться

  sich einmischen

  im Weg stehen, hinderlich sein

  sich vermischen, sich verbinden

  sich verwirren, durcheinandergehen

• спу́таться

  sich verwickeln, sich verwirren

• переме́шиваться

  sich mischen, sich verwirren, durcheinandergeraten

• перепу́таться

  sich verheddern, sich verwirren, sich verwickeln

  sich irren, durcheinanderkommen, sich verwechseln

• взбаламу́тить

  trüben

  verwirren, durcheinanderbringen

• переме́шивать

  umrühren, vermischen, vermengen

  verwechseln, verwirren

  durcheinanderbringen

• запу́тывать

  durcheinanderbringen, verwirren, in Verwirrung bringen

  verwechseln, verheddern, komplizieren

• конфу́зливый

  unsicher, schnell verlegen, leicht zu verwirren

• озада́чивать

  stutzig machen, verwirren, in Verlegenheit bringen

  in Verlegenheit bringen

• задури́ть

  verwirren, irre machen

• баламу́тить

  trüben

  verwirren, durcheinanderbringen

• перепу́тывать

  verwechseln

  verwirren

• перепу́тываться

  durcheinandergeraten, durcheinanderkommen, sich verwirren, sich verheddern

• спу́тывать

  verwechseln

  verwickeln, verwirren, aus dem Konzept bringen

• спу́тываться

  durcheinandergeraten, durcheinanderkommen, sich verwirren, sich verheddern, aus dem Konzept geraten, sich in Widersprüche verwickeln

  sich einlassen, sich (mit jemandem) gemein machen, (mit jemandem) etwas anfangen (auch: sexuelles Verhältnis)

• сбить с то́лку

  verwirren, irre machen

• заба́лтывать

  durch viel Reden verwirren, zerreden, ausreden

• запу́тываемый

  verwickelbar, verwirrbar, zu verwickeln, zu verwirren

• баламу́тивший

  aufgewühlt, getrübt (Wasser)

  aufwühlend, beunruhigend, störend, verwirrend

• баламу́тящий

  aufwieglerisch, störend, verwirrend, beunruhigend

• взъеро́шивавший

  zerzausend, verwirrend, zerwühlend

• дезориенти́ровавший

  desorientierend, verwirrend

• дезориенти́рующий

  desorientierend, verwirrend

• дурма́нивший

  berausschend, betäubend, narkotisierend, verwirrend

• дуря́щий

  berauschend, schwindelerregend, verwirrend

  täuschend, irreführend, betrügerisch

• еро́шивший

  zerzausend, sträubend, verwirrend

• заморо́чивший

  verwirrend, verblüffend, irreführend, täuschend

• запу́дривающий

  irreführend, verwirrend, verschleiernd

• запу́тывавший

  verwirrend, verwickelnd, komplizierend, rätselhaft

• запу́тывавшийся

  sich verheddernd, sich verwickelnd, sich verwirrend

• запу́тывающий

  verwirrend, verstrickend, verwickelnd

• конфу́зивший

  verwirrend, peinlich, der/die/das verwirrte, der/die/das in Verlegenheit brachte

• конфу́зящий

  verwirrend, peinlich

• моро́чащий

  verwirrend, irreführend, verblüffend

• моро́чивший

  irreführend, verwirrend, täuschend

• мутя́щий

  trübend, trübmachend

  aufwühlend, beunruhigend, verwirrend

  Übelkeit erregend, Brechreiz verursachend, schwindelerregend

• озада́чивавший

  verwirrend, rätselhaft, verblüffend

• озада́чивающий

  rätselhaft, verwirrend, verblüffend

• озада́чивший

  rätselhaft, verwirrend, verblüffend

• перекру́чивающий

  verdrehend, verzerrend, verwirrend

• перепу́тывавший

  verwirrend, durcheinanderbringend, verwechselnd

• перепу́тывающий

  verwirrend, durcheinanderbringend, verheddernd

• перепу́тывающийся

  sich verheddernd, sich verwickelnd, sich verwirrend

• пу́тавший

  verwirrend, durcheinanderbringend, verwickelnd

• сбива́вший

  niederwerfend, umstoßend, zu Fall bringend

  verwirrend, irreführend, desorientierend, ablenkend

• сбива́вшийся

  sich verirrend, sich verwirrend, stockend, unregelmäßig

• сбива́ющий

  umwerfend, abwerfend

  verwirrend, irreführend, desorientierend

• смеша́щий

  mischend, vermischend

  verwirrend, verblüffend

• смуща́вший

  peinlich, verwirrend, irritierend

• спу́тывавший

  verwirrend, verwickelnd

• спу́тывающий

  verwirrend, verwickelnd, verheddernd

• пу́тающий

  verwirrend, verblüffend

  missverständlich

• смуща́ющий

  peinlich, verwirrend, unangenehm

  beschämend

Beispiele

• Хм, теперь э́то действительно стра́нно...

  Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...

• Я просто хоте́л тебя запу́тать.

  Ich wollte dich einfach nur verwirren.