хм

Beispiele

• Хм, что э́то?

  Hm, was ist das?

• Хм, э́то хоро́шая мысль. Давай сходим туда.

  Hmm, das ist eine gute Idee. Lass uns dort hingehen.

• Хм... пожалуй!

  Hm, vielleicht!

• Хм... возможно!

  Hm, vielleicht!

• Хм, одну мину́ту.

  Hmm, einen Augenblick.

• Хм! Бы́ло бы хорошо, если бы там ещё кое-кто был.

  Hm! Es wäre gut, wenn noch jemand da wäre!

• Хм. Я тоже так ду́маю.

  Hm. Das denke ich auch.

• Хм, бы́ло ли у нас не́сколько хле́бных кро́шек?

  Und, hatten wir ein paar Semmelbrösel?

• Хм, а я ду́мал, что был доста́точно добр, позволяя тебе жить.

  Hm, und ich dachte, ich wäre freundlich, indem ich dich am Leben ließ.

• Хм, теперь э́то действительно стра́нно...

  Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...