schimmernd russisch

• седе́ющий

  ergrauend, graues Haar bekommend, grau werdend

  grau schimmernd, sich durch seine grauen Haare hervorhebend

• беле́ющий

  weiß leuchtend, weiß schimmernd, weißlich erscheinend

  sich weiß färbend, weiß werdend

• блесте́вший

  glänzend, schimmernd, funkelnd

• бре́зжащий

  schimmernd, dämmernd, (an)brechend

• бре́зживший

  dämmernd, schimmernd, schwach sichtbar

• бре́зжившийся

  schimmernd, dämmernd, schwach erscheinend, sich schwach zeigend

• голубе́вший

  bläulich, bläulich schimmernd, blau werdend

• голубе́ющий

  blau werdend, sich blau färbend, bläulich schimmernd, bläulich erscheinend

• заблесте́вший

  zu glänzen begonnen habend, aufleuchtend, schimmernd, funkelnd

• золотя́щийся

  golden glänzend, sich vergoldend, goldfarben schimmernd

• игрывающий

  spielend

  funkelnd, flackernd, schimmernd

• искри́вший

  funkelnd, glitzernd, schimmernd

• искря́щий

  funkelnd, glitzernd, schimmernd

  prickelnd, spritzig, brillant, geistreich

• лосни́вшийся

  glänzend, schimmernd

• лосня́щийся

  glänzend, glatt, schimmernd, seidig, fettig (wenn von Öl/Schweiß)

• мерца́вший

  flimmernd, schimmernd, funkelnd

• мерца́ющий

  flackernd, schimmernd, glitzernd

• отлива́вший

  schimmernd, changierend, irisierend

• отлива́ющий

  schimmernd, irisierend, mit einem Stich von

• отсве́чивавший

  spiegelnd, widerspiegelnd, glänzend, schimmernd

• отсве́чивающий

  reflektierend, glänzend, schimmernd, funkelnd

• перелива́вший

  schimmernd, irisierend

  überfließend, überströmend

• перелива́вшийся

  schimmernd, irisierend, glänzend

• пои́грывающий

  flimmernd, schimmernd, tanzend (vom Licht)

• посве́ркивавший

  funkelnd, glitzernd, schimmernd

• посве́ркивающий

  schimmernd, glitzernd (leicht), funkelnd (leicht)

• проблёскивающий

  durchscheinend, schimmernd, aufblitzend

• серебри́вшийся

  silbrig, silbern schimmernd

• серебря́щийся

  silbern, schimmernd, glänzend