schelmisch russisch

• лука́вый

  listig, hinterlistig, schlau, verschmitzt, schelmisch

• воровато

  diebisch, verschlagen, schelmisch

  verstohlen, vorsichtig

• ворова́тый

  diebisch, verschlagen, schelmisch, verstohlen

• плутова́тый

  schelmisch

• плутовско́й

  schelmisch

• прока́зливый

  spitzbübisch, schelmisch