hingefallen russisch

• бу́хнувшийся

  schwer gefallen, hingefallen, heruntergekracht

• шлёпнувшийся

  geplumpst, hingefallen (mit einem Plumpsgeräusch)

• шмя́кнувшийся

  heruntergeplumpst, hingefallen (mit einem Plumps)

Beispiele

• Я поскользну́лся и упа́л на покрытый льдом тротуа́р.Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.
• Я поскользну́лась и упа́ла на покрытый льдом тротуа́р.Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.