festlich russisch

• торже́ственный

  feierlich, festlich, pompös

  Fest-

• пра́здничный

  festlich, feierlich

  Fest-, Feier-, Feiertags-

• торже́ственно

  feierlich

  festlich, pompös

• пара́дный

  Parade-, Gala-

  Fest-, festlich

  Haupt-

• разряди́ть

  entladen, entspannen

  herausputzen, festlich kleiden

• торже́ственность

  Feierlichkeit

  Festlichkeit

• церемо́нно

  zeremoniell, feierlich, festlich

• банке́тный

  Bankett-, Fest-, festlich

• ознаменова́ть

  kennzeichnen, darstellen, bedeuten

  festlich begehen

• пра́зднично

  festlich, feierlich, als Gala

  auf einen └ Festtag / Feiertag┘ bezogen, feiertäglich

• иллюминова́ть

  illuminieren, festlich beleuchten

• пара́дность

  Prunk, Festlichkeit, Pomp

• вечери́ночный

  Party-, festlich

• разряжа́ть

  herausputzen, festlich kleiden

  entspannen

  entladen

• нарядно

  elegant, festlich, feierlich

• вы́ряженный

  verkleidet, festlich angezogen, herausgeputzt

• выряжа́ющийся

  sich herausputzend, sich aufbrezelnd, sich festlich kleidend

• наряди́вшийся

  festlich gekleidet, herausgeputzt

• наряжённый

  festlich gekleidet, festlich, elegant, geschmückt

• обря́женный

  festlich gekleidet, geschmückt, verkleidet

• пирше́ствовавший

  feiernd, schmausend, festlich

• разоде́вший

  aufgeputzt, herausgeputzt, festlich gekleidet