нарядно

selten #28777

1.
elegant, festlich, adrett
Она́ наря́дно оде́та.
Sie ist elegant gekleidet.
Meist von Kleidung; auch prädikativ über festlich geschmückte Räume oder Straßen.

Beispiele

Она нарядно оделась на праздник.
Sie zog sich für das Fest elegant an.
Платье, унизываемое мелким бисером, выглядело очень нарядно.
Das mit kleinen Perlen besetzte Kleid sah sehr festlich aus.
Актри́са была́ нарядно оде́та.
Die Schauspielerin war elegant gekleidet.
Дети выглядели нарядно в новых костюмах.
Die Kinder sahen in ihren neuen Anzügen adrett aus.
Кафтан, подпоясываемый широким поясом, смотрелся нарядно.
Der Kaftan, mit einem breiten Gürtel umgürtet, sah elegant aus.
Уланская форма выглядела очень нарядно.
Die Ulanenuniform sah sehr prächtig aus.
Прюнелевая ткань выглядит очень нарядно.
Prunellstoff sieht sehr festlich aus.
Нагладивший брюки брат выглядел очень нарядно.
Mein Bruder, der seine Hose gebügelt hatte, sah sehr elegant aus.

GesperrtWortfamilien freischalten