adrett russisch

• подтя́нутый

  straff, stramm, sportlich, durchtrainiert

  schneidig, adrett, gepflegt

  konzentriert, gesammelt, disziplziniert

  hohlwangig, ausgemergelt

• приго́жий

  hübsch, schön, adrett

  schön, klar, sonnig, warm

  brauchbar, tauglich, geeignet, verwendbar

• подо́бранный

  ausgesucht, ausgewählt, auserlesen

  gesammelt, konzentriert

  gepflegt, adrett, ordentlich

• скла́дный

  zusammenhängend, fließend, gewandt

  gut gebaut, stattlich, adrett

• нарядно

  elegant, festlich, adrett

• лощённый

  poliert, glänzend, glatt

  adrett, gepflegt, geschliffen, glatt

Beispiele

• Дети выглядели нарядно в новых костюмах.

  Die Kinder sahen in ihren neuen Anzügen adrett aus.

• В кабинет вошёл лощённый молодой человек в костюме.

  Ein adretter junger Mann im Anzug betrat das Büro.