erfreulich russisch

• ра́достный

  erfreulich, froh, lustig

• отра́дный

  erfreulich

• отрадно

  erfreulich, schön

  erfreulich, schön, froh stimmend

• те́шащий

  erfreulich, tröstend, belustigend

Beispiele

• Кроме заня́тия любо́вью и чте́ния Флобера нет ничего более прекра́сного, чем де́лать перево́ды на Tatoeba.

  Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.

• Позити́вное мышле́ние — э́то психологи́ческая устано́вка, напра́вленная на восприя́тие вещей с их положи́тельной стороны.

  Positives Denken ist eine Geisteshaltung, die darauf gerichtet ist, die erfreuliche Seite der Dinge zu sehen.

• Позити́вное мышле́ние — э́то психологи́ческая устано́вка, кото́рая спосо́бствует призна́нию положи́тельных сторо́н вещей.

  Positives Denken ist eine Geisteshaltung, die darauf gerichtet ist, die erfreuliche Seite der Dinge zu sehen.

• Если никаки́х други́х пробле́м нет, то э́то очень отрадно.

  Wenn es sonst keine Probleme gibt, so ist das sehr erfreulich.